Hydac ETS-1601-B-100-000 — Описание, характеристики, парт-номера и совместимость

Описание

Hydac ETS-1601-B-100-000 — электронный датчик-реле температуры (temperature switch/sensor) серии ETS 1600, предназначенный для контроля и мониторинга температуры рабочей жидкости (масла, эмульсии, воды) в гидравлических и смазочных системах. Прибор сочетает функции измерения температуры, отображения текущего значения и выдачи управляющих сигналов при достижении заданных порогов.

Корпус выполнен из нержавеющей стали, оснащён встроенным ЖК/светодиодным дисплеем и имеет степень защиты IP65, что позволяет эксплуатировать датчик в тяжёлых промышленных условиях. Устройство имеет один или несколько коммутационных выходов (в зависимости от исполнения — программируемые реле или транзисторные выходы), а также аналоговый выходной сигнал (4…20 мА или 0…10 В) для передачи данных в систему управления.

Типичное применение:

• гидравлические станции и прессы;
• системы смазки промышленного оборудования;
• мобильная гидравлика (строительная, сельхозтехника);
• прокатные станы, ветрогенераторы, испытательные стенды.

Технические характеристики

| Параметр | Значение | |---|---| | Производитель | Hydac | | Серия | ETS 1600 | | Модель / артикул | ETS-1601-B-100-000 | | Тип измерения | Температура жидкости | | Диапазон измерения | 0…+100 °C (по индексу «100») | | Чувствительный элемент | PT100 (платиновый терморезистор) | | Точность | ±0,5 % от полной шкалы (типично) | | Питание | 12…30 В DC (стандартно 24 В DC) | | Потребляемая мощность | ≤ 3 Вт | | Аналоговый выход | 4…20 мА (или 0…10 В — в зависимости от исполнения, «B» = 4…20 мА) | | Дискретные выходы | до 2 × коммутационных (программируемых) | | Тип выхода | PNP/NPN (транзисторный) или реле — в зависимости от опции | | Дисплей | LCD / LED, встроенный | | Интерфейс настройки | Кнопки на корпусе (или HYDAC PC-интерфейс) | | Температура окружающей среды | −25…+80 °C | | Рабочее давление (по фитингу) | до 315 бар (в зависимости от присоединения) | | Материал корпуса | Нержавеющая сталь | | Материал чувствительного элемента | Нержавеющая сталь | | Электрическое подключение | Разъём M12 (5-pin) | | Механическое присоединение | G1/2 / G1/4 / M12×1.5 (варианты) | | Степень защиты | IP65 (IP67 для некоторых исполнений) | | Класс защиты | III (SELV) | | Вес | ≈ 0,3…0,5 кг |

⚠️ Примечание: расшифровка буквенно-цифровых индексов Hydac (например, «B» в позиции типа выхода) может незначительно отличаться в зависимости от каталога. Для точной спецификации рекомендуется уточнять по актуальному datasheet HYDAC.

Расшифровка артикула ETS-1601-B-100-000

| Индекс | Значение | |---|---| | ETS 1601 | Серия ETS 1600, тип 1 — с аналоговым и коммутационным выходом | | B | Тип аналогового выхода — 4…20 мА (или версия корпуса/разъёма — уточнять по каталогу) | | 100 | Верхний предел диапазона — +100 °C | | 000 | Стандартное исполнение (без спец. опций, стандартная длина кабеля/фитинга) |

Парт-номера (артикулы)

Hydac присваивает уникальный материальный номер (Material-Nr.) для каждого исполнения. Основные возможные парт-номера, связанные с данной моделью:

| Артикул (Material-Nr.) | Описание | |---|---| | 907044 | ETS 1601-B-100-000 (типовое исполнение блокающимся) — уточнять у дилера | | 3029265 | ETS 1601-S-100-000 (аналог, отличается типом сигнала) | | 3115335 | ETS 1600 серия, базовые аксессуары (кабель, разъём) | | 6056055 | Запасной кабель M12, 5-pin, 5 м | | 6008494 | Уплотнительное кольцо / фитинг G1/2 |

⚠️ Номера серии ETS 1600 / 1700 / 1800 / 3100 часто пересекаются между собой. При заказе рекомендуется использовать полный артикул с суффиксом исполнения (например, ETS-1601-B-100-000 + Material-Nr.), потому что короткая комбинация букв/цифр имеет несколько вариаций.

Родственные и часто упоминаемые парт-номера семейства ETS:

• ETS 1701-B-100-000 — с расширенными диапазонами / более точный;
• ETS 1801-B-100-000 — с двумя аналоговыми выходами;
• ETS 3100-… — модульный вариант с HYDAC-интерфейсом и CANopen.

Совместимые модели и аксессуары

Прибор функционально совместим с другими устройствами Hydac этой же линейки датчиков технологических параметров:

Датчики того же семейства

• ETS 1500 — базовая серия датчиков температуры;
• ETS 1600 (1700, 1800) — серия с дисплеем и программируемыми выходами;
• ETS 3100 / 4100 — интеллектуальные версии с шинными интерфейсами (CANopen, Profibus).

Совместимые партнёрские компоненты (по системам Hydac)

• HYDAC HMG 2500 / HMG 4000 — портативные измерители для настройки и калибровки;
• HYDAC AquaSensor AS 1000 / AS 2000 — контроль обводнённости масла (в комплексе мониторинга);
• HYDAC CS 1000 / CS 2000 — счётчики частиц, часто инсталлируются в тем же контуре;
• HYDAC HDA 4000 / HDA 5000 — датчики давления (для совместного мониторинга P/T);
• HYDAC ET 651 / ET 641 — преобразователи сигналов совместимые с выходом 4…20 мА;
• Кабели и разъёмы M12 × 1, 5-pin — стандартные для серии ETS.

Совместимость по аналоговому выходу

Если в вашей версии реализован выход 4…20 мА, прибор совместим практически с любыми промышленными контроллерами (PLC / IPC / SCADA) с унифицированным входом, включая:

• Siemens S7-1200/1500 (модули AI 4…20 мА);
• Beckhoff EL3xxx (аналоговые входные клеммы);
• Allen-Bradley CompactLogix/ControlLogix (1756-IF8);
• KEBA и другие мобильные контроллеры.

Совместимые среды

Датчик совместим с:

• минеральными маслами;
• HLP, HFC, HFD жидкостями (при соответствующей опции уплотнений, чаще — FKM/NBR);
• водой и водными эмульсиями (для стандартных серий требуется подтверждение по опции);
• экологичными биологическими маслами (HEES, HEPR).

Аналоги и кросс-референс

| Бренд-аналог | Модель | Особенности | |---|---|---| | IFM | TN2431 / TS系列 | похожий диапазон, интерфейс M12 | | WIKA | TSD-30 / TW15 | аналоговый + релейный выход | | Balluff | BTS-B-…| интегрированный дисплей | | Bosch Rexroth | ABZMS 系列 | датчик температуры | | Turck | TS系列 (LI-quad) | в промышленном исполнении |

Если нужна точная информация по вашему конкретному артикулу (какой именно Material-Nr. им соответствует, какая длина фитинга, какой тип входа, IP и т.д.), сообщите маркировку с этикетки датчика или серийный номер — по ним можно сверить по каталогу Hydac ETS 1600 / 1700 и найти точный datasheet и парт-номер.