Deublin 1111-002-105 — Вращающееся соединение (роторный унион)

Описание

Deublin 1111-002-105 — это вращающееся соединение (rotary union) из популярной серии 1111 производства компании Deublin — мирового лидера в области разработки и производства вращающихся соединений для передачи жидкостей и газов.

Узел предназначен для подвода/отвода рабочей среды (вода, воздух, масло, гидравлическая жидкость, СОЖ) к вращающимся валам и шпинделям оборудования. Серия 1111 относится к универсальным соединениям с встроенными подшипниками и балансировкой давления (balanced seal design), что обеспечивает низкий крутящий момент, высокую скорость вращения и длительный срок службы уплотнений.

Типичная область применения:

• металлообрабатывающие станки (подвод СОЖ через шпиндель);
• обрабатывающие центры с ЧПУ;
• прокатное и бумагоделательное оборудование;
• текстильные машины;
• оборудование для намотки/размотки;
• машины для литья под давлением (охлаждение пресс-форм);
• шпиндели с воздушным/жидкостным охлаждением.

Соединение рассчитано на непрерывную эксплуатацию при высокой частоте вращения, оснащено двумя прецизионными подшипниками и саморегулирующимися пружинами для компенсации износа уплотнений.

Технические характеристики

⚠️ Примечание: приведены типичные параметры для серии 1111. Точные значения для конкретного исполнения -1 можно уточнить по каталогу Deublin (серия 1111, размер 002).

| Параметр | Значение (типично для серии 1111, типоразмер 002) | |---|---| | Тип | Вращающееся соединение с подшипниками, сбалансированное | | Присоединение ротора (резьба) | ~3/8" NPT (уточняйте по исполнению) | | Присоединение статора | ~3/8" NPT | | Номинальный размер прохода (DN) | ~10–12 мм | | Макс. давление (вода) | до ~7–10 бар (в зависимости от уплотнения) | | Макс. давление (воздух/газ) | до ~7 бар | | Макс. давление (масло/гидравлика) | до ~10 бар | | Температура рабочей среды | до ~90–120 °C (для стандартных уплотнений) | | Макс. скорость вращения | до ~3500–5000 об/мин (зависит от давления/среды) | | Крутящий момент | низкий (сбалансированная конструкция) | | Материал корпуса | латунь / нерж. сталь (по исполнению) | | Уплотнения | механические торцевые (carbongraphite / керамика) | | Подшипники | 2 шт., прецизионные, смазка на весь срок службы | | Направление вращения | двустороннее |

-1 в коде обычно обозначает вариант исполнения (например, тип резьбы, материал уплотнений или конфигурацию портов). Точную спецификацию рекомендуется запрашивать в Deublin по полному номеру.

Парт-номера (кросс-референсы и варианты)

| Номер | Описание | |---|---| | 1111-002-105 | базовый P/N (данное изделие, исполнение -105) | | 1111-002-XXX | другие исполнения той же серии/типоразмера (варианты резьбы/уплотнений) | | 1111-001-XXX | типоразмер 001 (меньший) | | 1111-003-XXX | типоразмер 003 (больший) | | 1111-005-XXX | типоразмер 005 | | 1111-xxx-xxx | вся линейка серии 1111 |

Внутренние коды Deublin для ремкомплектов и уплотнений обычно имеют вид "Seal Kit 1111-…" или указываются отдельной позицией в каталоге. Рекомендуется запрашивать у авторизованного дистрибьютора по полному P/N.

Аналоги/замены от других производителей (кросс-референс):

• Rotoflux (Италия) — аналоги серии RX/RD по типоразмеру;
• SRS (Италия);
• Kadant/Johnson — серии Rhino/Roto (подбор по параметрам);
• Barco (Италия) — серии с подшипниками.

Прямого «один-в-один» кросс-номера нет — подбор выполняется по присоединениям, давлению, скорости и среде.

Совместимые модели / оборудование

Соединения серии 1111 типоразмера 002 обычно применяются на:

• Обрабатывающие центры с ЧПУ (подвод СОЖ через шпиндель) — DMG Mori, Haas, Mazak, Okuma (в составе шпиндельных узлов);
• Металлообрабатывающие станки (токарные, фрезерные, шлифовальные) с системой подачи СОЖ через шпиндель;
• Прокатные станы (охлаждение валков);
• Машины непрерывного литья (охлаждение кристаллизаторов);
• Бумагоделательные машины (подвод воды к валам);
• Текстильное оборудование (намотка/размотка);
• Термопластавтоматы (охлаждение пресс-форм через вращающиеся узлы);
• Оборудование для намотки плёнки/фольги.

Совместимость по конкретной машине определяется присоединительными размерами (резьба, длина, диаметр ротора), рабочим давлением/скоростью и типом среды. Перед заменой рекомендуется сверять габаритный чертёж Deublin (drawing) с посадочным местом оборудования и при необходимости использовать переходные адаптеры Deublin (например, серии с резьбовыми переходниками).

Рекомендации по эксплуатации и обслуживанию

• Устанавливать соосно валу; допустимое радиальное биение — согласно инструкции Deublin (обычно ≤0,05–0,1 мм);
• Не допускать работы «на сухую» без среды (для узлов с водяным охлаждением);
• Использовать фильтрацию среды (обычно 60–100 мкм) для защиты торцевых уплотнений;
• Периодически проверять состояние уплотнений и подшипников; при течи — заменять ремкомплект;
• Не превышать паспортные давление и скорость — это основная причина преждевременного износа.

Если нужны точные данные по -105 (резьба, материал, давление), рекомендуётся запросить datasheet у Deublin или авторизованного дистрибьютора, указав полный номер 1111-002-105 — в каталоге серии 1111 каждое исполнение имеет свою спецификацию.