Franklin BES-1840 — Описание, характеристики и совместимость

Описание

Franklin BES-1840 — это электронный двуязычный словарь (англо-испанский / испанско-английский) от компании Franklin Electronic Publishers, выпущенный в серии Bookman. Модель ориентирована на изучающих испанский язык, студентов, переводчиков и путешественников. Устройство компактное, с клавиатурой QWERTY и монохромным LCD-дисплеем, работает от батареек и обеспечивает мгновенный перевод без доступа к интернету.

Устройство относится к популярной линейке Franklin Bookman, в которой картриджи (book cards) можно менять для расширения функциональности — например, добавлять медицинские, юридические или другие специализированные словари.

(Примечание: конкретно "BES-1840" встречается в каталогах Franklin как модель англо-испанского словаря-переводчика; точные данные могут различаться в зависимости от региона выпуска.)

Технические характеристики

| Параметр | Значение | |---|---| | Тип устройства | Электронный переводчик / словарь | | Языки | Английский ↔ Испанский | | Серия | Bookman | | Дисплей | Монохромный LCD, несколько строк | | Клавиатура | QWERTY, полноразмерная | | Питание | 2 × батарейки типа AAA (или CR2032 в зависимости от ревизии) | | Память | Встроенный словарный массив (точный объём зависит от ревизии) | | Функции | Перевод слов, проверка орфографии, игры (Spelling Bee, Hangman и др.), конвертер, часы | | Дополнительно | Слот для сменных картриджей Bookman | | Размеры | ~ компактный, карманный форм-фактор | | Год выпуска | Конец 1990-х — начало 2000-х |

Парт-номера (Part Numbers)

Franklin исторически использует несколько форматов каталожных номеров. Для BES-1840 и связанных с ним аксессуаров встречаются следующие обозначения:

• BES-1840 — основной каталожный номер модели
• BES-1840S — возможная региональная/упаковочная вариация
• BES-1840 (в маркировке картриджей Bookman серии BES)
• Смежные модели линейки: BES-1850, BES-2005, BES-2100 (родственные переводчики)
• Картриджи серии Bookman с префиксами: BCC, BDC, BQC и др.

⚠️ Точные парт-номера лучше сверять по наклейке на задней крышке устройства или по коробке — Franklin перевыпускал модели под разными артикулами для США, Европы и Латинской Америки.

Совместимые модели и картриджи

Совместимые картриджи серии Bookman (зависит от ревизии корпуса):

• Англо-испанский расширенный словарь
• Испано-английский разговорник
• Медицинский словарь (Bookman Medical)
• Юридический словарь (Bookman Legal)
• Толковый словарь английского (Merriam-Webster)
• Обучающие картриджи TOEFL / SAT

Родственные модели, использующие те же картриджи Bookman:

• Franklin BES-1850
• Franklin BES-2005
• Franklin BES-2100
• Franklin BES-1240
• Franklin BOOKMAN серии DBD, MWD, MWS

📌 Рекомендация: если вам нужен точный перечень парт-номеров и совместимости именно вашего экземпляра BES-1840 — проверьте маркировку на корпусе и номер ревизии прошивки, так как Franklin выпускал несколько ревизий под одним и тем же названием. Могу помочь с расшифровкой, если пришлёте фото шильдика.