Woodward EPS1000 — Электронный регулятор скорости (Electronic Governor / Speed Control)

Описание

Woodward EPS1000 — это компактный электронный регулятор скорости (electronic speed control governor), предназначенный для управления исполнительными механизмами (актуаторами) дизельных и газовых двигателей, а также паровых и гидравлических турбин малой и средней мощности. Прибор относится к семейству недорогих цифровых регуляторов Woodward (линейка EPS — Electronic Positioner/Speed control) и используется для замены механических регуляторов Hydro-Mechanical (например, серии PSG, SG) при модернизации или в новых системах.

Ключевые особенности:

• Цифровая обработка сигнала, ПИД-регулирование скорости вращения
• Настройка параметров через ПК (программа Woodward ToolKit / QuickSet) или встроенный интерфейс
• Компактный корпус для монтажа на DIN-рейку или панель
• Поддержка магнитного датчика (MPU) в качестве источника частоты вращения
• Аналоговые входы/выходы для задания уставки и обратной связи по положению актуатора
• Защита по превышению/понижению оборотов, функция «soft start» (плавный пуск)
• Питание от 24 В пост. тока (типовое исполнение)

Типичное применение: дизель-генераторные установки, насосные агрегаты, компрессоры, небольшие турбины, где требуется точное поддержание оборотов (изохронный режим) или участие в параллельной работе (droop).

Технические характеристики (типовые)

⚠️ Точные значения зависят от конкретного исполнения/ревизии (ревизии A, B, C и т.д.). Ниже приведены паспортные данные, характерные для серии EPS1000.

| Параметр | Значение | |---|---| | Тип | Цифровой электронный регулятор скорости | | Напряжение питания | 24 В DC (номинал), рабочий диапазон ~18–32 В DC | | Потребляемый ток | ~0,5–1 А (без учёта тока актуатора) | | Выход на актуатор | ШИМ-выход (PWM) на исполнительный механизм, ток до ~10 А (типовое исполнение для актуаторов Woodward серий AT, L, E) | | Вход частоты вращения | Магнитный датчик (MPU), диапазон ~0,5–10 000 Гц (зависит от исполнения) | | Аналоговые входы | 0–5 В / 4–20 мА (уставка скорости, дистанционное управление) | | Аналоговые выходы | 4–20 мА / 0–5 В (обратная связь по скорости/нагрузке) | | Дискретные входы | Пуск/стоп, аварийный останов, выбор режима (изохронный/droop), повышение/понижение уставки | | Дискретные выходы | Реле готовности, реле аварии, реле достижения уставки | | Режимы регулирования | Изохронный (isochronous), droop (статизм 0–10 %), soft start | | Регулирование | Цифровое ПИД | | Точность поддержания скорости | ±0,25 % (типовая, в изохронном режиме) | | Рабочая температура | от −40 °C до +70 °C (типовая для промышленного исполнения) | | Степень защиты | IP20 (при монтаже в шкафу) | | Монтаж | DIN-рейка / панельный монтаж | | Интерфейс настройки | Последовательный порт (RS-232/RS-485 через адаптер) + ПО Woodward | | Гальваническая развязка | Входы/выходы изолированы от питания |

Примечание: EPS1000 выпускался в нескольких модификациях, отличающихся токами выхода, типами актуаторов и наличием дополнительных входов/выходов. Для точных данных по конкретному изделию необходима таблица "Specification" из руководства 26238 (EPS1000 Installation and Operation Manual).

Парт-номера (Part Numbers)

Точные номера Woodward имеют формат 8237-XXXX (для контроллеров) или 8250-XXXX / 8271-XXXX для отдельных ревизий. Для EPS1000 характерны номера вида:

• 8271-1005 — EPS1000, базовая версия (24 В DC)
• 8271-1006 — EPS1000 с расширенным набором входов/выходов
• 8271-10xx — другие исполнения (ревизии) в зависимости от конфигурации
• 8250-XXXX — возможные модификации/аксессуары (кабели, адаптеры)

⚠️ Важно: из-за того, что линейка EPS1000 снята с производства и заменена более новыми сериями (например, Woodward easYgen или ** Woodward 505/505E**, 2301A/2301E для узкоспециализированных задач), фактические парт-номера в каталогах могли отличаться. Официальный список номеров и их расшифровку следует запрашивать в Woodward или у авторизованного дистрибьютора по серийному номеру изделия.

Совместимые модели и аксессуары

Совместимые исполнительные механизмы (актуаторы):

• Woodward AT series (AT10, AT15, AT20, AT25 и др.) — электрические актуаторы
• Woodward L series (L1, L2) — линейные актуаторы
• Woodward E series (E1, E2 и др.)
• Woodward TG / TQ / TM — в зависимости от конфигурации
• Актуаторы сторонних производителей с ШИМ-управлением (при соответствующей настройке)

Совместимые датчики:

• Магнитные датчики (MPU) Woodward, например, серии MPU-100, MPU-200
• Датчики частоты вращения с выходом синусоидального/импульсного сигнала

Совместимые аксессуары:

• Кабели связи и адаптеры Woodward RS-232/RS-485
• Программное обеспечение Woodward ToolKit / QuickSet
• Модули гальванической развязки и интерфейсные платы

Функциональные аналоги/замены (при модернизации):

• Woodward 2301A / 2301E — электронные регуляторы скорости (более современные)
• Woodward 505 / 505E — цифровые регуляторы турбин
• Woodward easYgen-серия — для генераторных применений с расширенным функционалом

Рекомендация

Если вам нужен точный парт-номер и подтверждение характеристик для конкретного экземпляра EPS1000, указажите:

1. Серийный номер прибора (на шильдике),
2. Ревизию (буква после номера),
3. Тип применяемого актуатора.

По этим данным Woodward или дистрибьютор предоставит официальный "EPS1000 Installation and Operation Manual" (Pub. 26238) с полной таблицей спецификаций и списком номеров. При необходимости могу помочь составить запрос в Woodward или подобрать современный аналог под вашу задачу (дизель-генератор, турбина, насос).